1 00:00:02,282 --> 00:00:05,661 فهل قمت حقا بالتعويض عقلك؟ لا تغادري يا كريستينا. 2 00:00:06,286 --> 00:00:08,606 الأم، من فضلك، أنت تعرف أننا كان هناك بالفعل تفاهم، 3 00:00:08,872 --> 00:00:11,112 والآن أنت تسلمني مأساة في اللحظة الأخيرة. 4 00:00:11,333 --> 00:00:12,501 لا، إنها ليست مأساة. 5 00:00:13,168 --> 00:00:15,796 اسمعي يا كريستينا، لماذا لا تفعلين ذلك هل تنتظر عودة والدك؟ 6 00:00:16,171 --> 00:00:19,174 - أعتقد أنه سيكون أكثر عدلا. - ليست فرصة. 7 00:00:19,549 --> 00:00:21,343 سوف تخبر أبي، كما وعدتني. 8 00:00:21,677 --> 00:00:23,512 لقد سئمت من سماع شكاواه. 9 00:00:24,429 --> 00:00:25,889 أعلم أن مزاجه سيء. 10 00:00:26,306 --> 00:00:29,017 فهو لا يزال والدك، و لقد قدم الكثير من التضحيات. 11 00:00:31,103 --> 00:00:32,938 تلك كانت تضحيات لقد صنعت يا أمي. 12 00:00:33,355 --> 00:00:35,941 لقد دمرك، والآن يود أن يفعل الشيء نفسه بالنسبة لي. 13 00:00:36,650 --> 00:00:38,130 الآن الآن، دعونا لا نفعل ذلك نبتعد. 14 00:00:38,360 --> 00:00:41,363 انه قليلا من روائح رجل يحب النظام. 15 00:00:42,739 --> 00:00:45,617 انه يصنع مشهدا كل الوقت يعطيني بعض المال. 16 00:00:45,951 --> 00:00:48,511 لكن هذا عادل، رجل العائلة يجب أن تتبع النفقات. 17 00:00:48,954 --> 00:00:51,415 أمي، لقد حصلنا على هذا المناقشة في كثير من الأحيان، 18 00:00:51,748 --> 00:00:53,250 بينما أبي دائما يفعل ما يريد. 19 00:00:53,583 --> 00:00:56,044 الطريقة الوحيدة هي أن تخبره عندما يتم قول وفعل كل شيء. 20 00:00:56,503 --> 00:00:58,505 حسنًا، لن أصر. 21 00:01:00,257 --> 00:01:03,343 أنت تؤلمني حقًا، كريستينا، ولكنني لن أصر. 22 00:01:04,052 --> 00:01:05,429 الآن أعطني عناق. 23 00:01:07,305 --> 00:01:08,890 لا تنسى الاتصال. 24 00:01:10,475 --> 00:01:13,020 - أمي، هل تمانعين أن آخذ هذا؟ - بالطبع لا. 25 00:01:13,395 --> 00:01:15,355 سأتصل بك في أقرب وقت عندما أصل إلى منزل باولا. 26 00:01:15,522 --> 00:01:17,232 أنت تعرف كيف نقل الأخبار إلى أبي. 27 00:01:17,566 --> 00:01:18,566 - لا تقلق. - الوداع. 28 00:02:02,110 --> 00:02:03,110 من كان؟ 29 00:02:10,368 --> 00:02:13,914 وهنا قد نجد... 30 00:02:15,040 --> 00:02:16,958 اسم القاتل. 31 00:02:20,045 --> 00:02:23,256 البنتاغون 32 00:02:33,141 --> 00:02:34,981 أنت لا تستحق أكثر من عشرة آلاف ليرة. 33 00:02:38,605 --> 00:02:40,190 إذا كنت لا تساعد أنا، لقد دمرت! 34 00:02:51,785 --> 00:02:53,662 لا! أنا لست قاتلا! 35 00:03:05,841 --> 00:03:08,885 لا! لا! ليس لدي سجل جنائي! 36 00:03:15,350 --> 00:03:21,565 أ.أ.أ. مدلكة، حسنة المظهر، تقدم خدماتها... 37 00:03:42,794 --> 00:03:44,504 تعال إلى كريس، اجلس. 38 00:03:45,046 --> 00:03:47,382 تبدو بخير، أنت في حالة جيدة. 39 00:03:48,175 --> 00:03:50,335 أخبرني بكل شيء، كيف حدث ذلك والديك تأخذ الأخبار؟ 40 00:03:50,552 --> 00:03:52,053 كان الأمر أسهل مما كنت أعتقد. 41 00:03:52,429 --> 00:03:55,629 قبلت والدتي ذلك على الفور تقريبًا، وسيتعين على والدي أن يفعل الشيء نفسه. 42 00:03:55,807 --> 00:03:57,934 ماذا؟ والدك لا يعرف حتى الآن؟ 43 00:03:59,769 --> 00:04:01,479 لا، أمي سوف تخبره. 44 00:04:02,022 --> 00:04:04,191 لم يكن لدي أي رغبة في ذلك استمع إلى وعظه. 45 00:04:04,858 --> 00:04:06,458 وصديقك، كيف أخذها؟ 46 00:04:06,526 --> 00:04:08,236 ماركو يستطيع أن يفكر كل ما يريد. 47 00:04:08,653 --> 00:04:11,406 وما زلت أهتم به، انه حقا يستحق ذلك. 48 00:04:11,781 --> 00:04:13,366 انه لطيف جدا ولطيف. 49 00:04:14,242 --> 00:04:16,244 مدروس جدا، ولكن ماذا هل يمكن أن يقدم لي المستقبل؟ 50 00:04:16,578 --> 00:04:17,662 وهو لم يتخرج بعد. 51 00:04:18,413 --> 00:04:22,667 - لقد بدا وكأنه رجل جيد حقا. - نعم، نعم، ولكن لا أستطيع الانتظار. 52 00:04:23,585 --> 00:04:25,170 بدون المال أنت لا أحد. 53 00:04:26,046 --> 00:04:27,505 الأمر ليس سهلاً يا كريس. 54 00:04:28,089 --> 00:04:30,133 مثلك، وأنا أيضا كانت بداية طيران. 55 00:04:30,842 --> 00:04:33,511 ومع ذلك، لا يزال يتعين علي العمل بمثابة مضمد نافذة للحصول عليه. 56 00:04:33,970 --> 00:04:35,722 الراتب هو 120 ألف ليرة شهريا. 57 00:04:36,306 --> 00:04:40,936 الحصول على وظيفة في مجال الإعلان قسم سيغير كل شيء. 58 00:04:41,353 --> 00:04:42,604 عبرت الأصابع، باولا. 59 00:04:43,647 --> 00:04:44,647 شكرًا. 60 00:04:44,773 --> 00:04:48,109 - أخبرني ماذا ستفعل الآن؟ - لدي بعض الأفكار. 61 00:04:48,485 --> 00:04:51,529 سأعمل في العلاقات العامة، أنا وضعت بالفعل إعلانا في إحدى الصحف. 62 00:04:52,948 --> 00:04:54,074 - مرحبا، إنريكو. - مرحبًا. 63 00:04:54,407 --> 00:04:56,785 - لقد عدت أخيرا إلى المنزل. - نعم، لقد تأخرت قليلا. 64 00:04:57,160 --> 00:04:58,870 كان هناك إضراب آخر للحافلة. 65 00:04:59,329 --> 00:05:01,164 الصحف سوف تنتهي حتى نشر أي شيء 66 00:05:01,539 --> 00:05:03,667 ولكن الأخبار عن عدد قليل الخدمات لن تستمر في الإضراب 67 00:05:04,000 --> 00:05:05,710 بالتأكيد، تلك ستكون فكرة جيدة. 68 00:05:06,419 --> 00:05:08,099 على الأقل حينها كنا تكون قادرة على التخطيط للمستقبل. 69 00:05:08,546 --> 00:05:11,299 بالمناسبة منطقتنا سيكون بدون ماء لمدة ثلاثة أيام. 70 00:05:11,675 --> 00:05:15,595 وبما أننا عائلة مكونة من ثلاثة أفراد، نحن سوف تحتاج إلى تخزين عشرة لترات يوميا. 71 00:05:15,971 --> 00:05:17,555 حسنًا. اعذرني. 72 00:05:23,311 --> 00:05:24,311 مرحبًا؟ 73 00:05:24,437 --> 00:05:25,981 هذا أنا يا أمي. هل عاد أبي؟ 74 00:05:26,481 --> 00:05:27,607 نعم عزيزتي الآن. 75 00:05:28,233 --> 00:05:29,609 قل لي، استمر. 76 00:05:30,151 --> 00:05:33,321 كوني هادئة يا أمي، استقبلتني باولا كأخت. 77 00:05:33,738 --> 00:05:34,906 إنه مثل كونك في المنزل. 78 00:05:35,490 --> 00:05:36,992 أخبر أبي ألا يزعجني. 79 00:05:37,450 --> 00:05:39,411 أعدك أنني سأزورك كثيرًا. 80 00:05:39,869 --> 00:05:41,663 - نعم، حسنًا. - حسنًا. 81 00:05:42,414 --> 00:05:43,974 يمكنك زيارتي كل يوم، إذا أردت. 82 00:05:44,374 --> 00:05:45,792 - الوداع. - العناق. 83 00:06:22,829 --> 00:06:23,829 أنا قادم! 84 00:06:26,041 --> 00:06:28,835 - من هذا؟ - الفتاة من إعلان الصحيفة. 85 00:06:29,169 --> 00:06:30,169 آه! 86 00:06:31,171 --> 00:06:32,380 صباح الخير يا آنسة. 87 00:06:32,922 --> 00:06:35,050 - صباح الخير. - من فضلك ادخل. 88 00:06:35,592 --> 00:06:37,761 - شكرا لك. - لقد كان أنا الذي اتصل بك. 89 00:06:38,636 --> 00:06:40,430 - اتبعني، سأريكم الطريق. - شكرًا. 90 00:06:42,474 --> 00:06:43,475 من هنا. 91 00:06:44,100 --> 00:06:45,810 بعدك، بعدك. السيدات أولا. 92 00:06:47,312 --> 00:06:48,438 سوف نستخدم هذه الغرفة 93 00:06:50,190 --> 00:06:51,983 - مريح، أليس كذلك؟ - نعم جدا. 94 00:06:52,442 --> 00:06:55,737 هذه غرفتي الصغيرة إنه المكان الذي أحافظ فيه على لياقتي. 95 00:06:56,363 --> 00:06:57,530 كاملة مع كل شيء. 96 00:06:58,031 --> 00:07:00,450 هناك دراجة التمرين الخاصة بي وآلة التجديف الخاصة بي. 97 00:07:01,034 --> 00:07:01,701 اه. 98 00:07:02,035 --> 00:07:04,996 - أنظر، تلك هي جوائزي. - متميز. 99 00:07:05,413 --> 00:07:08,500 انظر كم؟ و هنا سريري الصغير للراحة. 100 00:07:09,167 --> 00:07:10,919 - لطيف جدًا. - هل أحببت ذلك؟ 101 00:07:12,670 --> 00:07:14,714 - من فضلك، خذ راحتك. - شكرًا. 102 00:07:15,131 --> 00:07:16,411 غرفة تبديل الملابس هي بهذه الطريقة. 103 00:07:16,633 --> 00:07:19,469 يمكنك الحصول على تغيير في حين أنهي روتين اللياقة البدنية الخاص بي. 104 00:07:22,931 --> 00:07:24,474 لقد تقدمنا ​​في السن يا إنريكو. 105 00:07:25,725 --> 00:07:26,851 ننسى إضرابات الحافلات. 106 00:07:27,936 --> 00:07:29,896 نحن متجهون أن نكون بأنفسنا. 107 00:07:30,772 --> 00:07:32,190 لقد رحلت كريستينا. 108 00:07:34,192 --> 00:07:35,652 ذهب؟ إلى أين؟ 109 00:07:36,528 --> 00:07:37,888 لقد ذهبت إلى العيش مع صديق. 110 00:07:38,822 --> 00:07:42,409 قالت إنها بلغت الآن سن الرشد والمسؤولة عن حياتها الخاصة. 111 00:07:45,537 --> 00:07:46,537 هاه، 112 00:07:49,124 --> 00:07:50,124 حسنا. 113 00:07:52,419 --> 00:07:53,545 جيد جدًا حقًا. 114 00:07:55,630 --> 00:07:57,173 بعد كل تضحياتنا.. 115 00:07:58,550 --> 00:07:59,801 تضحياتي. 116 00:08:01,010 --> 00:08:04,222 أمشي إلى العمل، بينما لديها سيارة. 117 00:08:05,682 --> 00:08:07,851 أنا آكل وحدي لأنني دائما تأتي إلى المنزل في وقت متأخر. 118 00:08:08,768 --> 00:08:11,688 أنا أعمل بجد من الصباح إلى الليل دون أن يأخذ يوم عطلة. 119 00:08:15,233 --> 00:08:16,734 والآن تغادر ابنتي المنزل. 120 00:08:17,318 --> 00:08:19,279 - حسنا هذا رديء! - اهدأ، إنريكو. 121 00:08:19,654 --> 00:08:20,934 فكر في ضغط دمك. 122 00:08:21,114 --> 00:08:22,474 الانزعاج لن يحل أي شيء. 123 00:08:22,699 --> 00:08:24,499 فعلت كل شيء ممكن لجعلها سعيدة. 124 00:08:25,160 --> 00:08:28,455 سانت موريتز لفصل الشتاء والصيف العطلات في الريفييرا الفرنسية. 125 00:08:28,872 --> 00:08:30,999 لقد كنت دائما هنا، العمل مثل المجنون. 126 00:08:31,666 --> 00:08:33,626 - السيارة، معاطف الفرو، الملابس! - إنريكو... 127 00:08:35,920 --> 00:08:37,338 ليس كثيرًا، لأكون صادقًا. 128 00:08:38,089 --> 00:08:40,383 ملابسها عند سنة أو سنتين على الأقل. 129 00:08:41,176 --> 00:08:42,696 الحمد لله أنها توقف عن النمو. 130 00:08:43,011 --> 00:08:44,304 بالتأكيد، استمر في الدفاع عنها. 131 00:08:46,431 --> 00:08:49,184 والآن أقول شكرا لقد خرجت علينا. 132 00:08:49,934 --> 00:08:52,770 ولماذا؟ أخبرني. لماذا؟ هل تعرف لماذا؟ 133 00:08:53,271 --> 00:08:56,316 قالت المال لك أعطها لم يعد كافيا. 134 00:08:56,733 --> 00:08:58,026 إنها تحتاج إلى الكثير من الأشياء. 135 00:08:58,860 --> 00:09:00,695 إنها لا تريد ذلك يكون عبئا عليك، 136 00:09:01,237 --> 00:09:04,032 لذلك سوف تحصل على العمل وكسب مالها الخاص. 137 00:09:04,866 --> 00:09:05,866 مال! 138 00:09:06,493 --> 00:09:08,661 انها دائما حول مال! لقد أعطيتها الكثير! 139 00:09:09,913 --> 00:09:12,749 كان بإمكانها البقاء معنا وما زلت وجدت وظيفة. 140 00:09:13,082 --> 00:09:16,127 - راتب آخر كان من الممكن أن يساعد. - نعم هذا صحيح. 141 00:09:16,628 --> 00:09:18,129 لكن في الوقت الحاضر الفتيات كلها من هذا القبيل. 142 00:09:18,630 --> 00:09:20,924 يريدون أن يكونوا مستقلين ويعيشون حياتهم الخاصة. 143 00:09:24,677 --> 00:09:26,262 استرخي، استرخي، هيا خارجا. 144 00:09:26,721 --> 00:09:27,721 أنا مستعد. 145 00:09:28,306 --> 00:09:29,516 أنا مستعد أيضًا. 146 00:09:32,685 --> 00:09:33,685 لكن، 147 00:09:33,978 --> 00:09:34,978 ملكة جمال. 148 00:09:35,939 --> 00:09:36,939 أنا مذهول. 149 00:09:38,024 --> 00:09:40,735 عفوا لك أعرف، ولكن في الحقيقة، 150 00:09:42,529 --> 00:09:44,197 - أعتقد أنك... - ماريو؟ 151 00:09:45,990 --> 00:09:47,242 ماريو، من كان؟ 152 00:09:47,617 --> 00:09:50,119 الأم، مدلكة ل لقد وصل عرق النسا الخاص بك. 153 00:09:50,578 --> 00:09:51,829 لقد وجدت إعلانها في الصحيفة. 154 00:09:52,664 --> 00:09:54,999 سوف تحتاج إلى خدماتك مرتين في الأسبوع لمدة شهر. 155 00:09:55,458 --> 00:09:58,628 سيكون 10000 لكل الجلسة تكون بخير؟ 156 00:10:03,591 --> 00:10:05,677 هل تعرف كيف الفتيات مع هذه الأفكار في نهاية المطاف؟ 157 00:10:06,427 --> 00:10:09,889 يبدأون بالتظاهر عراة للبعض مجلة، والباقي يمكنك أن تتخيل. 158 00:10:10,765 --> 00:10:11,765 لكن، 159 00:10:12,642 --> 00:10:17,272 لقد ذهبت كريستينا للعيش مع باولا، تلك زميلتها في المدرسة التي أعجبتك كثيرًا. 160 00:10:18,022 --> 00:10:21,401 باولا فتاة جيدة، إنها طالبة عاملة. 161 00:10:21,776 --> 00:10:24,736 - أنا متأكد من أنها سوف تعطي لها نصيحة جيدة. - وماذا يهمني صديقتها!؟ 162 00:10:25,363 --> 00:10:27,283 لا أستطيع إلا أن أتخيل نوع من النصائح التي ستقدمها. 163 00:10:27,365 --> 00:10:29,125 لا، أنا حقا سئمت مع هذه المحنة كلها. 164 00:10:29,659 --> 00:10:31,703 كريستينا يجب أن تأتي المنزل وعلى الفور. 165 00:10:32,579 --> 00:10:34,998 هناك شيء واحد فقط افعل، سأتصل بالشرطة. 166 00:10:35,331 --> 00:10:36,791 لا، إنريكو. أنا أمنعك. 167 00:10:37,584 --> 00:10:40,878 يجب أن نتجنب الفضيحة. لا تجبر يدها. 168 00:10:41,337 --> 00:10:43,631 دعونا ننتظر قليلا أيام، ثم سنرى. 169 00:10:44,215 --> 00:10:46,551 أنا متأكد من أن كريستينا سوف تختار للأفضل. 170 00:10:49,095 --> 00:10:51,806 ويمكن فضيحة أيضا المساس بسمعتك. 171 00:10:52,307 --> 00:10:53,307 ألا تفهم؟ 172 00:11:01,024 --> 00:11:02,024 إنريكو... 173 00:11:11,659 --> 00:11:12,659 أنا أفهم. 174 00:12:40,206 --> 00:12:42,208 [P.A.] رقم الحصان احتل أحدهم المركز الثاني. 175 00:12:43,042 --> 00:12:44,877 رقم الحصان أربعة احتلوا المركز الثالث. 176 00:12:48,881 --> 00:12:50,800 الحصان الثاني حصل على المركز الرابع. 177 00:13:39,182 --> 00:13:40,349 هل ستنظر إلى ذلك؟ 178 00:13:42,518 --> 00:13:44,228 إنه لأمر مخز أنني يجب أن أغادر. 179 00:13:47,690 --> 00:13:50,651 بالمناسبة، ما اسمك؟ 180 00:13:51,903 --> 00:13:52,903 كريستينا. 181 00:13:54,071 --> 00:13:57,325 إيه، كريستينا، بيننا، وليس للإساءة لك ولكن 182 00:13:57,867 --> 00:14:00,077 كما تعلمون، ذلك لم تكن جيدة جدا. 183 00:14:00,578 --> 00:14:04,290 - ما الذي تتحدث عنه؟ - أقصد أن أقول مهنيا، إيه؟ 184 00:14:07,794 --> 00:14:10,505 قل الحقيقة، أنت فقط بدأت للتو في هذا العمل. 185 00:14:11,255 --> 00:14:13,090 أنا أفهم هذه الأشياء. 186 00:14:14,634 --> 00:14:15,634 وماذا في ذلك؟ 187 00:14:17,553 --> 00:14:22,225 أنت منتج جيد، ولكن العبوة كلها خاطئة. 188 00:14:23,643 --> 00:14:26,896 سوف تحتاج إلى خير حملة ترويجية. 189 00:14:28,147 --> 00:14:29,732 سجلي كلامي يا بنتي 190 00:14:30,399 --> 00:14:34,445 لا ينبغي عليك أن تقدم نفسك كمدلكة من ذوي الخبرة في الإعلان. 191 00:14:36,239 --> 00:14:40,409 لا تقلق، أنا هنا مرتين الشهر وسأعلمك الكثير. 192 00:14:40,952 --> 00:14:42,495 سوف تتعلم يوما بعد يوم. 193 00:14:44,413 --> 00:14:46,624 - أوه ماذا؟ هل أساءت إليك؟ - حسنا... 194 00:14:47,083 --> 00:14:48,709 هيا، كنت أمزح. 195 00:14:49,836 --> 00:14:52,672 على أية حال، العمل هو العمل. 196 00:14:56,509 --> 00:14:57,509 حسنًا، 197 00:14:58,344 --> 00:14:59,344 هل هذا يكفي؟ 198 00:15:00,179 --> 00:15:01,179 لا. 199 00:15:02,598 --> 00:15:06,519 ثم اسمح لي أن أعطيك باقة الهدايا الفاخرة هذه! 200 00:15:07,353 --> 00:15:10,648 عشرة صابون برائحة فرنسية قضبان بقيمة عشرة آلاف ليرة! 201 00:15:12,066 --> 00:15:13,066 يا له من جوز! 202 00:16:01,866 --> 00:16:03,075 المولى المقدس. 203 00:16:04,285 --> 00:16:07,163 أنت لا تدخن حار، أنت النار اللعينة. 204 00:16:09,040 --> 00:16:10,291 يا فتى، أنت رائع. 205 00:16:10,708 --> 00:16:11,708 تجول قليلا. 206 00:16:12,084 --> 00:16:15,922 - ماذا تريد؟ - ماذا تسأل؟ أنا الرجل الذي اتصل بك! 207 00:16:17,214 --> 00:16:19,842 الست الشباب و مدلكة أنيقة في المنزل؟ 208 00:16:20,593 --> 00:16:21,928 رأيت إعلانك في الصحيفة، 209 00:16:22,345 --> 00:16:23,945 بالتأكيد لم يكن كذلك كتبها بعض الشمطاء القديمة! 210 00:16:25,348 --> 00:16:28,476 حسنًا، لا أفهم السبب أردت أن نلتقي هنا في حديقة الحيوان. 211 00:16:28,893 --> 00:16:29,893 لدي أسبابي. 212 00:16:30,144 --> 00:16:34,982 النساء، وهذا شيء لك يجب أن نعرف جيدا، رائع. 213 00:16:36,776 --> 00:16:40,738 حسناً، النساء مثل لوحة الرسم، لا ينبغي أبدًا رؤيتهم على ضوء الشموع. 214 00:16:41,155 --> 00:16:43,032 لذلك أردت أن أراك أولا. ما اسمك؟ 215 00:16:43,532 --> 00:16:46,160 - كريستينا. - أنا أوسكار، دعونا نأخذ نزهة. 216 00:16:48,871 --> 00:16:50,871 - أنت جديد في هذا العمل. - كيف يمكنك أن تقول؟ 217 00:16:51,666 --> 00:16:53,334 حبيبي أوسكار يعرف كل شيء. 218 00:16:54,168 --> 00:16:58,381 كنت أقرأ دائمًا إعلانات الصحف، ولقد لاحظت رقم هاتف جديد. 219 00:16:58,798 --> 00:17:02,635 أنا أعرفهم جميعًا، كما ترى، لذلك فكرت كنت مبتدئا في حاجة إلى أوسكار. 220 00:17:03,594 --> 00:17:06,222 أنا لست بحاجة إلى أي شخص، أنا أستطيع التعامل مع هذا بنفسي. 221 00:17:06,681 --> 00:17:07,890 مستحيل يا حب. 222 00:17:08,683 --> 00:17:12,228 قد ينتهي بك الأمر في أيدي شخص ما القوادين، ومن يدري ماذا يمكن أن يحدث. 223 00:17:12,687 --> 00:17:13,729 اقرأ الأخبار. 224 00:17:16,440 --> 00:17:19,735 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. إذا كنت لست قوادًا، ما أنت بالضبط؟ 225 00:17:20,486 --> 00:17:21,570 أنا رجل أعمال! 226 00:17:22,238 --> 00:17:25,491 سأكون حارسك، المسؤول، المنظم. 227 00:17:25,992 --> 00:17:30,579 كما تعلم، يصل 400 أو 500 رجل روما كل يوم من جميع أنحاء إيطاليا 228 00:17:30,955 --> 00:17:32,873 للقيام بالأعمال التجارية مع المكاتب العامة. 229 00:17:33,332 --> 00:17:35,252 في بعض الأحيان هناك وقت الانتظار لعدة أيام. 230 00:17:35,751 --> 00:17:37,671 وفي الليل خمن ماذا هل تريد هذه الحمقاء المسكينة أن تفعل؟ 231 00:17:38,587 --> 00:17:40,965 إنهم يبحثون عن الشركة، و وهنا يأتي دور أوسكار. 232 00:17:41,382 --> 00:17:43,592 أنا أعرف الجميع، وأستطيع ذلك أقدم لكم هؤلاء الناس. 233 00:17:43,968 --> 00:17:47,263 ولكن يمكنني أن أفعل المزيد، مع الأخذ في الاعتبار المكاتب العامة ليست بهذه الأهمية. 234 00:17:47,763 --> 00:17:50,283 ما زلت ألعب هذا الجانب من التجارة لأن الأعداد مرتفعة 235 00:17:50,307 --> 00:17:51,684 ولكن هناك الكثير من المحتالين. 236 00:17:52,184 --> 00:17:54,103 نحن بحاجة إلى عملاء أثرياء، 237 00:17:54,478 --> 00:17:56,981 ولا يمكنك أن تتخيل كم تحميل الناس الذين أعرفهم في روما. 238 00:17:57,523 --> 00:17:59,043 سأنشر الكلمة وأقدم لكم. 239 00:17:59,275 --> 00:18:02,075 إذا كنت موهوبًا بما فيه الكفاية، فسوف تفعل ذلك امتلك فيلا على البحر خلال عامين. 240 00:18:02,903 --> 00:18:04,405 إيه؟ أنظر إليهم. 241 00:18:05,614 --> 00:18:07,491 حسنًا؟ ماذا تعتقد؟ 242 00:18:08,325 --> 00:18:09,410 ما في ذلك بالنسبة لك؟ 243 00:18:09,744 --> 00:18:12,580 - أنا؟ لكل هذا؟ - خمسين وخمسين. 244 00:18:13,039 --> 00:18:15,374 سوف نتقاسم المال بالتساوي. ماذا عن ذلك؟ 245 00:18:16,751 --> 00:18:19,420 أنت تتحدث لعبة جيدة، ولكن أنا نريد أن نرى أدلة قوية أولا. 246 00:18:20,671 --> 00:18:23,966 ممتاز، أوسكار سوف ينال منك عميل من الدرجة الأولى برونتو. 247 00:18:24,300 --> 00:18:25,300 دعنا نذهب. 248 00:18:27,511 --> 00:18:28,804 واو، ما قرون. 249 00:18:29,138 --> 00:18:30,556 يذكرونني من صديق لي. 250 00:18:32,099 --> 00:18:34,185 لقد تمت التسوية إذن، أنا في انتظار مكالمتك. 251 00:18:34,727 --> 00:18:36,645 يجب أن أذهب الآن، أراك في الجوار. الوداع! 252 00:18:36,979 --> 00:18:39,356 مهلا، ما هو الاندفاع؟ دعونا نتناول مشروبًا! 253 00:18:39,857 --> 00:18:41,901 مرة أخرى، شكرا. صديقي ينتظر. 254 00:18:42,318 --> 00:18:43,318 وداعا أوسكار. 255 00:18:44,528 --> 00:18:47,364 صحيح، لا يمكنك الاحتفاظ به صديق ينتظر. 256 00:18:51,911 --> 00:18:53,151 أنت عنيدة جداً، كريستينا. 257 00:18:53,496 --> 00:18:55,623 هذا انعدام الثقة لديك تجاه الجميع خطأ. 258 00:18:56,707 --> 00:18:58,626 الناس أفضل مما تتخيل. 259 00:19:00,086 --> 00:19:03,964 أكثر ما يزعجني هو افتقارك من الشكر لوالديك، 260 00:19:04,298 --> 00:19:05,298 وخاصة والدك. 261 00:19:05,549 --> 00:19:08,094 اقطعها يا ماركو، أنت وعد بعدم إلقاء محاضرة لي. 262 00:19:08,636 --> 00:19:09,836 حسنًا، سأتوقف عن الحديث. 263 00:19:10,137 --> 00:19:11,597 لقد تأخر الوقت، دعونا نعود. 264 00:19:13,682 --> 00:19:17,478 سأتخرج العام القادم، صحيح بعد ذلك نغادر إلى المكسيك. 265 00:19:17,812 --> 00:19:20,231 جياني والأستاذ وسوف يأتي ابن ماركيز أيضا. 266 00:19:20,648 --> 00:19:21,899 هو الذي ذكرني. 267 00:19:22,525 --> 00:19:24,377 الراتب لن يكون عالية في السنوات القليلة الأولى 268 00:19:24,401 --> 00:19:26,570 لذلك علينا أن نفعل القليل من شد الحزام. 269 00:19:28,072 --> 00:19:29,198 أنت لا تستمع. 270 00:19:37,456 --> 00:19:39,834 - هل أنت متأكد؟ - أنا بين يديك. 271 00:19:40,960 --> 00:19:42,837 من فضلك لا تنسى، تكون فتاة جيدة! 272 00:19:43,212 --> 00:19:45,798 لا تقلق، سأسمح لك تعرف بمجرد وصول كريستينا. 273 00:19:47,550 --> 00:19:50,010 - أنت لست على ما يرام، هل تعلم؟ - ليس جيدًا في ماذا؟ 274 00:19:50,511 --> 00:19:52,596 في ممارسة الحب. أنت تماما مثل صبي صغير. 275 00:19:53,305 --> 00:19:54,557 لا أعرف كيفية جعل الحب؟ 276 00:19:55,558 --> 00:19:57,893 حسنًا. رائع، كم هو لطيف منك. 277 00:19:58,978 --> 00:20:01,298 مع مثل هذا الحديث، أنت تقول لقد كنت مع رجل آخر. 278 00:20:01,397 --> 00:20:03,157 لذا؟ لم تفعل ذلك من أي وقت مضى كان مع نساء أخريات؟ 279 00:20:03,399 --> 00:20:05,651 لا، معك فقط. 280 00:20:27,339 --> 00:20:29,925 انتظر. ادخلي يا كريستينا. إلى أين أنت ذاهب؟ 281 00:20:31,385 --> 00:20:33,888 حقا، أنا لا أريد أن أزعجكما. 282 00:20:34,274 --> 00:20:36,682 لا تقلق، ادخل. 283 00:20:38,100 --> 00:20:39,643 إذن هذا هو صديقك الشهير. 284 00:20:40,186 --> 00:20:42,771 - مرحبا، أنا فرانكو. - أنا كريستينا. 285 00:20:44,857 --> 00:20:46,400 لقد تخيلتها بشكل مختلف. 286 00:20:53,073 --> 00:20:55,743 بلدي ، بلدي. أنت لم يخبرني بذلك... 287 00:20:57,828 --> 00:21:00,664 - لم أخبرك بماذا؟ - أنها ساخنة حقا. 288 00:21:00,998 --> 00:21:03,834 لا تهتمي به يا كريستينا إنه أحمق بعض الشيء. 289 00:21:05,002 --> 00:21:07,362 أعطني السجائر، أنا الذهاب للحصول على شيء للشرب. 290 00:21:07,713 --> 00:21:08,797 السجائر! 291 00:21:12,301 --> 00:21:13,301 شكرًا لك. 292 00:21:24,813 --> 00:21:25,898 ماذا تفعل؟ 293 00:21:26,232 --> 00:21:28,112 عليك أن تدفع أ عقوبة مقاطعة لنا. 294 00:21:30,736 --> 00:21:31,779 إلى أين أنت ذاهب؟ 295 00:21:32,279 --> 00:21:34,279 لا تقل شيئا ل باولا. يمكننا أن نلتقي في الخارج. 296 00:21:34,573 --> 00:21:35,693 لا تفكر في ذلك. 297 00:21:40,621 --> 00:21:41,956 أنت سريع مثل البرق! 298 00:21:43,582 --> 00:21:44,862 لقد حاولت أن تضرب عليها، أراهن. 299 00:21:45,125 --> 00:21:48,212 أنا متأكد من شيء واحد-- لقد رفضتك. 300 00:21:48,671 --> 00:21:50,031 من تعتقد أنا؟ جو كويك؟ 301 00:21:51,215 --> 00:21:53,717 اسمعي يا كريستينا دعا بعض الرجل بالنسبة لك. 302 00:21:54,510 --> 00:21:57,930 لقد ترك رقمه، وقال إنه حصلت على شيء عاجل ليوم غد. 303 00:22:00,391 --> 00:22:03,936 كم هو لطيف، عميل جديد ل كريستينا--"علاقة فقيرة". 304 00:22:04,270 --> 00:22:06,605 لا، إنها تسمى "العلاقات العامة". 305 00:22:07,273 --> 00:22:09,149 صحيح، صحيح، العلاقات العامة. 306 00:22:13,821 --> 00:22:15,948 يجب أن تكون جميلة وظيفة مربحة، أليس كذلك كريستينا؟ 307 00:27:07,948 --> 00:27:09,324 هل أنتِ سعيدة يا كريستينا؟ 308 00:27:10,158 --> 00:27:11,910 في أربعة أو خمسة أيام سأتصل بك. 309 00:27:13,161 --> 00:27:15,539 أخطط لأخذ بعض صور رائعة لك. 310 00:27:18,709 --> 00:27:21,044 حسنًا، دعونا نحسبها. 311 00:27:27,593 --> 00:27:29,428 واو، رائحة المال الحلوة! 312 00:27:31,597 --> 00:27:33,056 جيد، كل شيء هناك. 313 00:27:33,515 --> 00:27:35,434 أنت سعيد بشأن العمر أوسكار؟ ماذا قلت لك؟ 314 00:27:38,270 --> 00:27:40,439 - النصف لي. - أنت على حق. 315 00:27:42,649 --> 00:27:45,277 اثنان وثلاثة وأربعة وخمسة. 316 00:27:46,987 --> 00:27:49,239 - إذن كيف سار الأمر؟ - لماذا؟ 317 00:27:49,781 --> 00:27:51,992 هل ترغب في تفصيل تقرير جنبا إلى جنب مع المال؟ 318 00:27:53,118 --> 00:27:54,328 هل تسحبين ساقي يا عزيزتي؟ 319 00:27:54,703 --> 00:27:57,503 عندما يسألك أوسكار سؤالاً، تحتاج إلى الإجابة عليه بالكامل، فهمت؟ 320 00:27:57,873 --> 00:28:01,126 إذا كنت تريد حقا أن اعلم أننا لم نفعل شيئًا 321 00:28:01,960 --> 00:28:02,960 لا شئ؟ 322 00:28:05,172 --> 00:28:06,214 هل لعبت العلامة؟ 323 00:28:06,632 --> 00:28:08,272 تعال هنا، وسوف تظهر لك كيفية ممارسة الحب. 324 00:28:09,176 --> 00:28:11,937 - ماذا تفعل، لا تتعاون؟ - لم يكن هذا جزءا من اتفاقنا. 325 00:28:12,220 --> 00:28:13,900 ربما تحتاج إلى صفعة جيدة، أيها المتبجح. 326 00:28:14,056 --> 00:28:16,337 بالتأكيد، تفضل، ثم أنت يمكن أن نقول وداعا لعملائنا. 327 00:28:16,516 --> 00:28:19,936 لقد فهمتني حقاً يا كريستينا أنت لست مثل الآخرين. 328 00:28:20,354 --> 00:28:23,607 - أستخدم عقلي. - حتى أنك تستخدمه كثيرًا، اللعنة. 329 00:28:24,524 --> 00:28:26,693 حسنًا، سآخذك إلى المنزل. 330 00:28:35,702 --> 00:28:38,664 - مرحبًا؟ من هذا؟ - سانتينو، هذا أنا. كيف حالك؟ 331 00:28:39,748 --> 00:28:40,791 أشعر بالارتياح اليوم. 332 00:28:41,375 --> 00:28:43,377 لن تفعل ذلك صدق هذه الفتاة حاولت. 333 00:28:44,086 --> 00:28:45,087 إنها شيء آخر. 334 00:28:45,962 --> 00:28:47,547 سأسمح لك بكل سرور بتجربتها. 335 00:28:48,048 --> 00:28:51,176 أريدك أن تحد من الدفع الموعد النهائي لدي في نهاية الشهر. 336 00:28:51,510 --> 00:28:56,848 لم أصرف بعد في الآخر نصف عائدات صفقة أوتافياني، 337 00:28:57,766 --> 00:28:59,810 وأريد أن يكون بعض راحة البال. 338 00:29:00,435 --> 00:29:03,772 أوه، أنا أيضا بحاجة للتحدث معك حول هذا العمل مع Cofide. 339 00:29:04,481 --> 00:29:05,921 لا أعرف، نحن يمكن أن يجتمع غدا. 340 00:29:06,566 --> 00:29:08,985 نعم، إذا كنت تعرف كيف المثيرة هذه الفتاة. 341 00:29:09,778 --> 00:29:11,613 إنها بالكاد في الثامنة عشرة من عمرها. 342 00:29:12,823 --> 00:29:13,865 بشرتها ناعمة جداً... 343 00:29:14,241 --> 00:29:19,746 انظر بوبي، الفتاة تهمني، أعرف أنك رجل ذو ذوق رفيع. 344 00:29:20,664 --> 00:29:24,334 أنا مندهش فعلا بخصوص طلب الدفع الخاص بك. 345 00:29:25,544 --> 00:29:28,171 الأمر لا يعود لي وحدي، و هناك الكثير من المال على المحك. 346 00:29:28,505 --> 00:29:30,105 لا أستطيع تجديده لفترة أطول من أربعة أشهر، 347 00:29:30,382 --> 00:29:32,884 إلا إذا تصرفت بناءً على ذلك شخصيًا. 348 00:29:33,510 --> 00:29:36,388 لا سانتينو، لا أريد أي شخص يعرف اسمي. 349 00:29:37,139 --> 00:29:38,432 أفضل أن أدفع المزيد من الفائدة. 350 00:29:39,182 --> 00:29:41,435 طيب يا بوبي كل ما يجعلك سعيدا. 351 00:29:42,602 --> 00:29:44,146 سنقوم بفرز كل شيء غدا. 352 00:29:45,105 --> 00:29:46,465 في الواقع، غدا غير ممكن. 353 00:29:46,857 --> 00:29:50,110 أنا حر فقط من الخامسة إلى السابعة. 354 00:29:51,111 --> 00:29:53,530 أفضل أن أخصص ذلك لاكتشافك. 355 00:29:53,905 --> 00:29:54,906 ما هو اسمها؟ 356 00:29:55,407 --> 00:29:58,618 اسمها كريستينا إنها طازجة مثل الوردة. 357 00:29:59,369 --> 00:30:00,746 اتصل بها نيابة عني. 358 00:30:01,413 --> 00:30:03,933 نراكم في مكتبك اليوم بعد غد في الساعة الحادية عشرة. 359 00:30:06,168 --> 00:30:11,798 رقم الفتاة هو 802973. 360 00:30:12,966 --> 00:30:14,885 مفهوم، 802973. 361 00:30:15,969 --> 00:30:17,220 حسنًا، أراك قريبًا. 362 00:30:17,596 --> 00:30:18,930 شكرا، وداعا. 363 00:31:03,934 --> 00:31:05,435 تحدث عن اللعب الرديء. 364 00:31:07,395 --> 00:31:11,149 ما المشكلة يا أوسكار؟ لا تصل إلى المعايير المعتادة الخاصة بك؟ 365 00:31:12,150 --> 00:31:15,821 إحفظ كلامي يا أنت من الأفضل أن ننسى النساء. 366 00:31:16,655 --> 00:31:18,281 لقد قمت بالفعل ارتكب ثلاثة أخطاء. 367 00:31:18,990 --> 00:31:22,661 لديك ذراع واحدة، أنا لا أستطيع أن أصدق أنك تلعب مثل هذا. 368 00:31:23,078 --> 00:31:24,496 توقف عن خرق كراتي اللعينة. 369 00:31:34,798 --> 00:31:36,967 اسعل العجين يا أوسكي. 370 00:31:49,855 --> 00:31:52,774 واو ألبرتو أنت بطل. 371 00:32:10,500 --> 00:32:11,500 أربعة أخطاء الآن. 372 00:32:12,335 --> 00:32:15,505 أعتقد أن النساء يصنعن لقد أخطأت. أنت وغد. 373 00:32:16,464 --> 00:32:20,093 هذا أحمر الشعر الخاص بك سوف يحصل عليك بعض المال الجديد، ولكنني لست أحمق. 374 00:32:30,645 --> 00:32:32,439 اذهب إلى الجحيم! 375 00:32:43,283 --> 00:32:45,410 - كريستينا. - أب؟ ما الذي تفعله هنا؟ 376 00:32:45,785 --> 00:32:48,455 جئت لأخذك إلى المنزل لقد صدمت والدتك، وأنا أيضا. 377 00:32:49,497 --> 00:32:51,497 - من فضلك، دعني وشأني. - لا، يجب أن تعود إلى المنزل. 378 00:32:51,791 --> 00:32:54,151 هل تريد أن تدمر كل شيء لقد بنيت على مدى عشرين عاما؟ 379 00:32:54,753 --> 00:32:56,880 هذا ما حقا يقلقك، أليس كذلك يا أبي؟ 380 00:32:57,297 --> 00:32:59,090 حياتك المهنية، سمعتك. 381 00:32:59,549 --> 00:33:01,468 لماذا لا تفعل ذلك؟ أخيرا أعترف بالحقيقة؟ 382 00:33:01,801 --> 00:33:04,471 لقد فكرت فقط من أي وقت مضى نفسك! عن نفسك، نعم! 383 00:33:04,496 --> 00:33:06,097 - عنك... - كفى! 384 00:33:11,186 --> 00:33:12,186 كريستينا! 385 00:33:13,229 --> 00:33:14,229 كريستينا! 386 00:33:28,119 --> 00:33:29,579 ياسر فهمت. 387 00:33:29,792 --> 00:33:30,913 حسنًا، حسنًا. 388 00:33:31,581 --> 00:33:34,834 - لقد كان خنزيرًا حقيقيًا، رغم ذلك. - التوقف عن كونك أخلاقيا. 389 00:33:35,585 --> 00:33:37,295 اعفيني الخاص بك الآراء والبدء في العمل. 390 00:33:37,712 --> 00:33:41,132 أحتاج إلى الجاني، حتى لو عليك أن تخترع واحدة. 391 00:33:41,591 --> 00:33:44,344 - أبقيني على اطلاع. - بالطبع، سنفعل كل ما في وسعنا. 392 00:33:48,848 --> 00:33:49,848 ناتالي؟ 393 00:33:51,267 --> 00:33:52,267 ناتالي! 394 00:33:55,897 --> 00:33:57,273 خذ هذه المجلدات إلى الأرشيف. 395 00:34:08,952 --> 00:34:11,788 لقد وجدنا ثلاثة أنواع من آثار الأقدام في مسرح الجريمة. 396 00:34:12,872 --> 00:34:14,249 وقد تم التعرف على اثنين. 397 00:34:14,916 --> 00:34:17,085 واحد هو الضحية، و الآخر هو عاملة التنظيف. 398 00:34:18,503 --> 00:34:20,755 والثالث كان في كل مكان. 399 00:34:22,424 --> 00:34:24,884 في الحمام، غرفة النوم، غرفة المعيشة... 400 00:34:25,927 --> 00:34:27,345 على كأس ويسكي. 401 00:34:28,471 --> 00:34:30,974 ولذلك كان هناك شخص مع الاستاذ . 402 00:34:32,225 --> 00:34:34,978 رجل؟ امرأة، ربما؟ 403 00:34:36,396 --> 00:34:39,816 عاملة التنظيف ليست مشتبه به؛ هي من الضواحي. 404 00:34:40,942 --> 00:34:41,942 إنها أم عاملة. 405 00:34:42,527 --> 00:34:44,320 الآخر، أو غيره. من يعرف؟ 406 00:34:46,197 --> 00:34:47,197 القاتل؟ 407 00:34:50,785 --> 00:34:52,162 وأنت؟ ماذا تعتقد؟ 408 00:34:52,704 --> 00:34:56,416 حسنًا أيها المفتش، أعتقد كل شيء يجب أخذ بصمات أصابع المواطنين. 409 00:34:57,333 --> 00:35:00,013 ممم، ولماذا لا يدخل الجميع السوق المشتركة، بينما نحن في ذلك. 410 00:35:00,211 --> 00:35:03,048 مانشيني، أتمنى لك فقط نطق بهذا الهراء لي، 411 00:35:03,506 --> 00:35:05,306 وإلا فإنك تخاطر يجري طرد القوة. 412 00:35:05,842 --> 00:35:09,971 نحن نستعبد مثل المجنون بعد عشرات من الخيوط التي لا تؤدي إلى أي مكان، 413 00:35:11,014 --> 00:35:14,517 وفي الوقت نفسه تتضاعف معدلات الجريمة و العديد من هذه الأسماك تهرب من شبكتنا. 414 00:35:15,060 --> 00:35:16,500 عدم اليقين في الأعمال التجارية. 415 00:35:17,395 --> 00:35:19,272 هذه المرة لا يتعلق الأمر العبودية بعيدا كالمعتاد. 416 00:35:20,106 --> 00:35:22,525 عندما يكون شخص مهم مثل البروفيسور دانجيلو 417 00:35:22,984 --> 00:35:24,986 تم العثور عليه معه قطع الحلق في شقته، 418 00:35:25,570 --> 00:35:29,491 هناك دائمًا شخص يحاول منعه التحقيق من السير بسلاسة. 419 00:35:31,993 --> 00:35:36,498 تنشأ المواقف التي نقوم فيها بالشرطة يضطر الضباط إلى التسوية. 420 00:35:37,082 --> 00:35:41,503 أيها المفتش، قضية دانجيلو هي جريمة قتل سطو عادية. 421 00:35:42,337 --> 00:35:45,715 اكتشف الأستاذ لصًا في منزله، وقطع هذا الشخص حلقه. 422 00:35:46,758 --> 00:35:48,426 هراء، مانشيني، هراء! 423 00:35:50,595 --> 00:35:51,638 إذا قلت ذلك. 424 00:35:52,722 --> 00:35:54,182 هل قرأت الأسماء في هذا؟ 425 00:35:54,557 --> 00:35:57,018 الكثير من الناس في ارتفاع الأماكن ولكن أيضًا العديد من الأشخاص العاديين. 426 00:35:57,352 --> 00:36:00,438 وبالفعل القاتل قد يكون الاسم موجودًا هنا أيضًا. 427 00:36:01,648 --> 00:36:04,901 سأقوم بضربه، حتى لو كان كذلك يعني الدوس على بعض أصابع القدم. 428 00:36:06,986 --> 00:36:11,616 اذهب إلى الصحفيين وأخبرهم نحن نحقق، هذا الهراء المعتاد. 429 00:36:12,200 --> 00:36:14,160 أكد لهم أننا سوف نفعل ذلك حل هذه الجريمة الجديدة 430 00:36:14,536 --> 00:36:16,871 - قل ما تريد. - حسنًا. 431 00:36:28,049 --> 00:36:29,676 - مرحبًا؟ - كريستينا، هل هذه أنت؟ 432 00:36:30,218 --> 00:36:33,471 - نعم أمي. ما هذا؟ - والدك لم ينم طوال الليل. 433 00:36:34,055 --> 00:36:36,641 لكن لم يحدث شيء، لقد أجرينا للتو مناقشة صغيرة. 434 00:36:37,142 --> 00:36:39,310 - لا تقلقي يا أمي. - يجب أن ترى الحالة التي هو فيها. 435 00:36:39,811 --> 00:36:43,815 - أخبره أنني آسف بشأن الليلة الماضية. - تعالي لزيارتنا، كريستينا. يأتي. 436 00:36:44,149 --> 00:36:46,901 - نعم، سآتي لزيارتك قريبا. - سأكون في انتظارك. الوداع. 437 00:36:47,277 --> 00:36:48,319 وداعا يا أمي. 438 00:37:15,889 --> 00:37:17,807 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 439 00:37:24,063 --> 00:37:26,023 - مرحبًا؟ - أنا أوسكار، أراك في المكان المعتاد! 440 00:37:26,191 --> 00:37:28,359 - ماذا يحدث هنا؟ - عجلوا بالفعل! 441 00:37:28,735 --> 00:37:30,735 حسنًا، أوسكار، سأكون كذلك هناك في ثلاثين دقيقة. 442 00:37:34,324 --> 00:37:35,575 حسنًا؟ هل ستخبرني أم لا؟ 443 00:37:36,284 --> 00:37:41,289 هل نسيت شيئا في منزل الاستاذ؟ حقيبة يد أم وشاح؟ 444 00:37:41,748 --> 00:37:43,958 - لا، لماذا؟ - كنت وحدك؟ 445 00:37:44,542 --> 00:37:45,793 نعم. ماذا حدث؟ 446 00:37:48,546 --> 00:37:49,546 اقرأ هذا. 447 00:37:54,510 --> 00:37:55,970 يا له من شيء فظيع. 448 00:37:58,640 --> 00:38:02,060 ما الذي يقلقك؟ لا أحد يعرف أنني كنت في ذلك المنزل. 449 00:38:02,894 --> 00:38:06,648 نعم، صحيح، ولكن علينا أن نكون حذرين مع وجود الكثير من الخنازير حولها. 450 00:38:07,523 --> 00:38:10,610 خذ إجازة ل أيام قليلة وسأكون على اتصال. 451 00:38:13,154 --> 00:38:14,554 في بعض الأحيان لا أفهمك حقًا، 452 00:38:14,989 --> 00:38:16,949 يبدو الأمر كما لو كنت تتحدث فقط لأن لديك لسان. 453 00:38:17,158 --> 00:38:20,245 ماذا بحق الجحيم أنت قائلا؟ أنت أيضا فتاة جميلة. 454 00:38:20,745 --> 00:38:23,706 - ماهرة جداً أيضاً. - ماذا تقصد بذلك؟ 455 00:38:28,586 --> 00:38:31,506 مع تلك اللياقة البدنية، أنت يمكن أن يكون في تجارة أكثر ربحية. 456 00:38:32,632 --> 00:38:34,550 ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟ 457 00:38:38,137 --> 00:38:39,806 هيا، قل ذلك. 458 00:38:41,766 --> 00:38:43,184 ما رأيك، فتاة سخيفة؟ 459 00:38:44,394 --> 00:38:47,397 ربما ستنجح صديقتك كريستينا بعض المال الجيد في وقت أقرب منك. 460 00:38:47,939 --> 00:38:48,939 هل هذا صحيح؟ 461 00:38:49,607 --> 00:38:53,987 انا ذاهب للعمل من أجل وكالة اعلانية الاسبوع المقبل. 462 00:38:54,529 --> 00:38:55,655 قالوا لي اليوم. 463 00:38:57,532 --> 00:38:59,033 هل هذا صحيح؟ كيف سوف تكسب الكثير؟ 464 00:38:59,659 --> 00:39:00,739 لماذا بحق الجحيم تهتم؟ 465 00:39:02,578 --> 00:39:04,539 انتظر، من الأفضل أن أجيب عليه بنفسي. 466 00:39:10,211 --> 00:39:11,462 - مرحبًا؟ - آنسة كريستينا؟ 467 00:39:11,838 --> 00:39:13,478 - إنها ليست هنا. - هل يمكنني ترك رسالة؟ 468 00:39:13,673 --> 00:39:15,466 - نعم، استمر. - فيالي دي فيسكونتي 212. 469 00:39:15,800 --> 00:39:18,428 فيالي دي فيسكونتي 212. 470 00:39:18,761 --> 00:39:20,680 - اكتبها. - لحظة واحدة من فضلك. 471 00:39:21,973 --> 00:39:25,810 شركة التمويل والقروض هذا المساء في تمام الساعة السادسة. 472 00:39:26,269 --> 00:39:27,562 هل كتبت كل شيء يا آنسة؟ 473 00:39:28,396 --> 00:39:31,649 نعم، سأخبر كريستينا في أقرب وقت عندما تعود. حسنًا؟ 474 00:39:32,025 --> 00:39:33,745 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. مساء الخير. 475 00:39:40,366 --> 00:39:42,201 واو، تلك الفتاة تتمتع بمهنة سريعة. 476 00:39:42,869 --> 00:39:46,622 باولا، أنت تعلم أن صديقك اختار أسهل مهنة في العالم للمرأة؟ 477 00:39:47,248 --> 00:39:49,048 ماذا تتحدث حول؟ يبدو أنك مجنون. 478 00:39:52,879 --> 00:39:54,005 أنا أعرف كل شيء، باولا. 479 00:39:54,422 --> 00:39:55,923 أنا أعرف كل شيء. 480 00:40:13,107 --> 00:40:14,107 أهلاً. 481 00:40:16,569 --> 00:40:18,738 العمل في وقت متأخر، أليس كذلك يا كريستينا؟ 482 00:40:20,615 --> 00:40:22,950 هل ترغب في الذهاب للنزهة يا حبيبتي؟ 483 00:40:23,409 --> 00:40:26,579 ًلا شكرا. أنا متأخر نوعا ما وأحتاج إلى الاتصال بأمي. 484 00:40:27,205 --> 00:40:28,581 أوه والدتك؟ 485 00:40:36,047 --> 00:40:39,425 بالمناسبة، اتصل شخص ما بالنسبة لك عندما كنت في الطابق العلوي. 486 00:40:41,594 --> 00:40:43,513 لم تكن والدتك، رغم ذلك. 487 00:40:44,305 --> 00:40:45,640 متى يمكنني الاتصال بك؟ 488 00:40:47,183 --> 00:40:49,227 يا أنت مجنون، أليس لديك أي خجل؟ 489 00:40:49,644 --> 00:40:51,104 بالنسبة لي، باولا هي بمثابة أخت. 490 00:40:55,066 --> 00:40:56,626 كريستينا، وأنا أعلم كل شيء عنك. 491 00:40:57,902 --> 00:41:00,622 كل شيء على الاطلاق. أقترح قمت بتحديد موعد معي. 492 00:41:01,364 --> 00:41:05,868 كن مطمئنا يا عزيزي، أنه سيكون سرنا الصغير. 493 00:42:43,758 --> 00:42:45,343 اقترب، تعال هنا يا جمال 494 00:42:46,844 --> 00:42:47,844 خطوة إلى الأمام. 495 00:42:52,058 --> 00:42:53,267 أنت رائع. 496 00:42:55,937 --> 00:42:56,979 أنت رائع. 497 00:43:12,245 --> 00:43:15,081 الآن أخبرني بكل شيء، من قتل الأستاذ؟ 498 00:43:15,414 --> 00:43:17,375 - يتحدث. - أنا لا أعرف أي شيء. 499 00:43:19,293 --> 00:43:21,045 - أنت لا تعرف شيئا، إيه؟ - لا. 500 00:43:22,296 --> 00:43:24,465 أنت تبدو أكثر جميلة عندما تكون خائفاً. 501 00:43:26,884 --> 00:43:29,011 لا تقلق، أنا كان يمزح فقط. 502 00:43:30,596 --> 00:43:32,181 هيا، يتجول. 503 00:43:34,183 --> 00:43:36,602 التقط الصغيرة تمثال برونزي على المكتب. 504 00:43:37,770 --> 00:43:38,770 هذا. 505 00:43:39,564 --> 00:43:44,193 والآن تولى الأمر هناك، يمشي ببطء شديد. 506 00:43:45,903 --> 00:43:46,903 جيد جدًا. 507 00:43:48,614 --> 00:43:50,283 ضعيها هناك يا حبيبتي 508 00:44:07,925 --> 00:44:09,135 تعال هنا يا عزيزي. 509 00:44:09,719 --> 00:44:10,719 تعال. 510 00:44:50,092 --> 00:44:51,092 يمشي. 511 00:44:54,555 --> 00:44:55,806 ببطء. 512 00:44:58,934 --> 00:45:00,394 ببطء شديد. 513 00:45:02,355 --> 00:45:03,564 أعود هنا. 514 00:45:05,066 --> 00:45:06,066 يستمر في التقدم. 515 00:45:10,821 --> 00:45:11,821 كل شيء رديء جدا. 516 00:45:12,323 --> 00:45:16,619 أنا أشعر بالاشمئزاز منك، من قبل كريستينا، وبكل شيء حولي! 517 00:45:17,828 --> 00:45:18,996 لا تصرخي يا باولا. 518 00:45:20,081 --> 00:45:22,333 من يهتم؟ سأصرخ بقدر ما أريد! 519 00:45:23,125 --> 00:45:25,836 لقد أخبرتك ألا تصنع مشهداً، أنا لا أحب الفتيات ذوات الأخلاق السيئة. 520 00:45:27,755 --> 00:45:29,715 أنت تجرؤ على التحدث إلى لي عن الأخلاق؟ 521 00:45:30,216 --> 00:45:32,927 أنت الذي سألت كريستينا للذهاب إلى السرير معك. 522 00:45:34,053 --> 00:45:35,053 ما رأيك، 523 00:45:35,221 --> 00:45:38,101 أنني لم أراك من النافذة عندما أوقفتها في الشارع؟ 524 00:45:39,225 --> 00:45:41,727 أنت خنزير، هذا ما أنت عليه. 525 00:45:42,353 --> 00:45:43,813 أعرف ما سأفعله. 526 00:45:44,230 --> 00:45:46,030 أولاً، لا أريد لرؤيتك بعد الآن. 527 00:45:46,315 --> 00:45:47,315 هَزَّة! 528 00:46:22,727 --> 00:46:24,567 التمويل والقروض - محدودة شركة الشراكة 529 00:50:15,292 --> 00:50:16,492 كريستينا، هل جننت؟ 530 00:50:16,669 --> 00:50:17,949 من فضلك تكلم، لا تكن هكذا. 531 00:50:18,504 --> 00:50:20,506 - أنامعجب بك أيضا حقا. - اتركني وحدي. 532 00:50:21,674 --> 00:50:23,834 أتمنى أن يفعل الجميع ذلك اتركني وحدي مرة واحدة وإلى الأبد. 533 00:50:24,843 --> 00:50:29,306 أريد أن أدافع عن نفسي، لا أريد أن تكون محمية من قبلك أو من والدي! 534 00:50:29,974 --> 00:50:32,267 كريستينا، ما الأمر؟ 535 00:50:34,561 --> 00:50:35,841 لماذا لا تفعل ذلك؟ قل لي كل شيء؟ 536 00:50:43,237 --> 00:50:46,115 - صباح الخير أيها المفتش. - صباح الخير كابوتو. 537 00:50:46,991 --> 00:50:50,577 - أين نحن؟ - لدينا ثلاث بصمات مختلفة. 538 00:50:50,911 --> 00:50:51,911 هذا طبيعي. 539 00:50:52,413 --> 00:50:54,748 - أسرعوا بالصور. - على وشك الانتهاء. 540 00:50:55,249 --> 00:50:57,084 حسنًا، افعل الآخر الغرفة بمجرد الانتهاء. 541 00:51:01,255 --> 00:51:03,424 حالة مشابهة ل البروفيسور دانجيلو. 542 00:51:04,466 --> 00:51:07,928 - العثور على أي أسلحة؟ - لا، مسدس الضحية فقط. 543 00:51:08,679 --> 00:51:11,598 - معرفة ما إذا كان مسجلا. - حسنًا. 544 00:51:12,349 --> 00:51:13,851 جوز صعب الكسر... 545 00:51:15,269 --> 00:51:16,269 يا لها من فوضى. 546 00:51:18,063 --> 00:51:20,943 أنا لا أحب فكرة شخص ما يتجول في قطع حناجر الناس. 547 00:51:22,276 --> 00:51:23,902 - أراك في المكتب. - يوم جيد يا سيدي. 548 00:51:24,319 --> 00:51:26,530 هيا يا مانشيني، نحن كذلك في يوم عصيب آخر. 549 00:51:33,620 --> 00:51:36,260 الآن سوف تخبرني كل شيء، أنا لا أشتري أكاذيبك! 550 00:51:36,540 --> 00:51:40,377 لا أريد أن أذهب إلى السجن من أجل أ مصاب بجنون العظمة يبحث عن الثراء! 551 00:51:41,003 --> 00:51:42,203 ماذا تريد مني أن أقول؟! 552 00:51:42,379 --> 00:51:44,939 اتصل بي الرجل وقال كان صديقًا للبروفيسور دانجيلو! 553 00:51:45,257 --> 00:51:48,260 وذهبت إلى هناك؟! لقد فعلت عكس ما كنت أقول لك دائمًا أن تفعله! 554 00:51:51,263 --> 00:51:52,806 ولكن ماذا عن هذا المال؟ 555 00:51:56,101 --> 00:51:57,341 واو ، هذا كثير من العجين ... 556 00:51:59,021 --> 00:52:00,230 كريستينا، أنت قوة! 557 00:52:02,399 --> 00:52:06,153 - لكني أجد الأمر غريباً، رغم ذلك... - ما هو الغريب جدا؟ 558 00:52:07,029 --> 00:52:08,572 - كان هذا الرجل بخيل. - وماذا في ذلك؟ 559 00:52:09,364 --> 00:52:13,077 - كان بإمكانك قتله من أجل ماله. - والبروفيسور دانجيلو أيضًا؟ 560 00:52:13,577 --> 00:52:15,829 عند هذه النقطة يمكن أن يكون القاتل أنت أيضًا. 561 00:52:17,122 --> 00:52:19,458 أوسكار لا يحب أن يكون كذلك وقال مثل هذه الأشياء، حتى على سبيل المزاح! 562 00:52:19,792 --> 00:52:21,001 أنت جبان! 563 00:52:22,461 --> 00:52:23,796 حسنا، لقد طلبت ذلك. 564 00:52:24,129 --> 00:52:27,466 لا أريدك أن تقلل من احترامي، وأيضاً لأنني معجبة بك بشكل متزايد. 565 00:52:28,008 --> 00:52:29,510 قلت لك كل ما أعرفه! 566 00:52:29,927 --> 00:52:32,721 من كان يمكن أن يخمن ذلك هل سيُقتل هذا الرجل الآخر أيضًا؟ 567 00:52:33,472 --> 00:52:34,472 أنت على حق. 568 00:52:34,932 --> 00:52:36,652 هنا هذا كله المسألة بدأت كريهة الرائحة. 569 00:52:38,227 --> 00:52:40,827 مهلا، هل ترغب في السفر إلى الخارج لبضعة أيام؟ لقد حصلت على مكان. 570 00:52:41,855 --> 00:52:44,024 في الخارج؟ هل لدينا ما يكفي من المال؟ 571 00:52:44,483 --> 00:52:46,318 لا يا عزيزتي هذا هو عملك. 572 00:52:46,735 --> 00:52:48,535 أنا بحاجة لك للعمل صعبة في الأيام القليلة المقبلة. 573 00:52:49,863 --> 00:52:52,032 الصناعي يجب أن يعود. 574 00:52:52,616 --> 00:52:53,616 هذا يدفع جيدا. 575 00:52:53,867 --> 00:52:55,147 هل تشعر وكأنك أخذ الفرصة؟ 576 00:52:57,913 --> 00:52:59,331 فتاة جيدة. تعال هنا... 577 00:54:06,481 --> 00:54:08,775 إنريكو، ماذا تفعل هنا؟ 578 00:54:09,651 --> 00:54:10,651 ماذا حدث؟ 579 00:54:12,613 --> 00:54:14,114 لماذا عدت مبكرا جدا؟ 580 00:54:16,575 --> 00:54:18,577 - ألا تشعر أنك بخير؟ - ومن يدري... 581 00:54:19,745 --> 00:54:22,831 يجب أن يكون الطقس، أنا لا أستطيع حتى النوم بعد الآن. 582 00:54:23,540 --> 00:54:26,668 - أعاني من صداع مستمر. - ربما كنت متوترة بعض الشيء. 583 00:54:27,211 --> 00:54:29,463 لقد كنت تعمل مثل مجنون في الآونة الأخيرة. 584 00:54:30,255 --> 00:54:32,090 لقد سألت المكتب لمدة شهر اجازة. 585 00:54:33,091 --> 00:54:34,176 لن أستخدمه للراحة. 586 00:54:37,554 --> 00:54:38,722 أحتاج إلى التفكير في الأشياء. 587 00:54:42,517 --> 00:54:45,562 أريد أن أفهم لماذا لدينا لقد اتخذت ابنتها مثل هذا الاختيار السخيف! 588 00:54:47,272 --> 00:54:48,472 أين أخطأت معها؟ 589 00:54:48,815 --> 00:54:52,319 إنريكو، كنت كذلك أب صارم وبعيد. 590 00:54:53,946 --> 00:54:57,115 لقد وصلنا إلى نقطة حيث الخاص بك ابنتي لم تعد لديها أي احترام لي! 591 00:54:58,575 --> 00:55:00,077 انها تكره تقريبا لي، لا أستطيع الوقوف عليه! 592 00:55:00,619 --> 00:55:02,913 إنريكو، لا تكن دراميًا جدًا. 593 00:55:03,497 --> 00:55:06,250 ماركو اتصل بي، هو قال أنه رأى كريستينا. 594 00:55:07,125 --> 00:55:09,211 وجدها هادئة ومريحة. 595 00:55:09,878 --> 00:55:12,756 أنا متأكد من أنها سوف تأتي العودة قريبا، سترى. 596 00:55:13,090 --> 00:55:16,551 أنت تعرف كيف هم الشباب أما اليوم، فمن الصعب اكتشافها. 597 00:55:17,135 --> 00:55:18,553 أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية. 598 00:56:13,984 --> 00:56:15,610 - صباح الخير. - صباح الخير يا مهندس. 599 00:56:16,194 --> 00:56:17,834 - كيف حالك؟ - يوم رائع، أليس كذلك؟ 600 00:56:18,989 --> 00:56:20,157 كل شيء سار على ما يرام. 601 00:56:23,535 --> 00:56:27,914 لدي العقود الموقعة، ولكن لا يزال يتعين علينا العمل لبضع ساعات. 602 00:56:28,790 --> 00:56:30,710 لقد سجلت بعض النقاط الرائعة الصفقات، سيرجيو، سترى. 603 00:56:34,338 --> 00:56:35,714 لقد أشركت الجميع. 604 00:56:39,176 --> 00:56:40,218 - هنا. - شكرًا. 605 00:56:41,428 --> 00:56:43,548 سأعطيك التعليمات لصباح الغد. 606 00:56:43,930 --> 00:56:45,724 الاربعاء القادم نحن ذاهبون إلى موسكو. 607 00:56:47,392 --> 00:56:51,063 إسمع يا سيرجيو، أود أن أكون وحدي مساء الغد من السابعة حتى التاسعة. 608 00:56:54,691 --> 00:56:57,069 - هل هناك أي اختيارات جديدة؟ - ليست جديدة فحسب. 609 00:56:57,986 --> 00:56:59,488 هناك حقيقي كريم اختيار المحاصيل. 610 00:57:18,215 --> 00:57:20,550 - صباح الخير أيها المفتش! - صباح الخير مانشيني. 611 00:57:20,884 --> 00:57:23,124 وهنا الصحف بما في ذلك بعض الطبعات الأجنبية. 612 00:57:24,805 --> 00:57:26,056 هل تنمو لحيتك؟ 613 00:57:27,682 --> 00:57:29,184 - إنها فكرة. - حسنا... 614 00:57:38,318 --> 00:57:40,112 - اجلس يا مانشيني. - شكرًا. 615 00:57:45,867 --> 00:57:48,453 المومسات، اللواطين ، القوادين ... 616 00:57:53,083 --> 00:57:54,209 لقطات كبيرة... 617 00:57:54,751 --> 00:57:56,128 كل شيء فظيع جدا. 618 00:58:03,343 --> 00:58:07,097 مانشيني، هل يمكنك أن تخبرني كم عددهم؟ هل كان للناس صلة بكلتا الضحيتين؟ 619 00:58:07,514 --> 00:58:11,184 الكثير جداً أيها المفتش، سوف يحدث يستغرق إلى الأبد للتحقق من كل منهم. 620 00:58:11,560 --> 00:58:12,560 في الواقع... 621 00:58:13,186 --> 00:58:15,689 الشيء الذي لا أفعله فهم حول هذه الحالة 622 00:58:16,189 --> 00:58:18,191 هو السبب القاتل لم تأخذ بروش. 623 00:58:23,780 --> 00:58:24,780 أنظر إلى هذا. 624 00:58:26,408 --> 00:58:27,784 هل تعلم كم يستحق؟ 625 00:58:28,618 --> 00:58:29,619 خمن. 626 00:58:31,705 --> 00:58:35,292 - 100000؟ 200000؟ - ترغب. 627 00:58:36,168 --> 00:58:38,920 إنها تقدر أكثر أكثر من ثلاثة ملايين ليرة. 628 00:58:41,381 --> 00:58:43,633 القاتل كان بإمكانه فعل ذلك أخذوها، لكنهم لم يفعلوا. 629 00:58:46,303 --> 00:58:48,096 الخزنة لم تكن كذلك تم اقتحامها، 630 00:58:48,638 --> 00:58:50,974 ولم يكن هناك أي أموال لسرقة في جميع أنحاء المنزل. 631 00:58:51,308 --> 00:58:53,602 [ب.أ] سباق الخيل على وشك البدء. 632 00:58:59,733 --> 00:59:01,109 وهو قيد التشغيل! 633 00:59:31,389 --> 00:59:37,729 والخيول هي يقترب من خط النهاية... 634 01:00:25,860 --> 01:00:27,028 - أراك غدا. - مع السلامة. 635 01:00:27,362 --> 01:00:28,362 - الوداع. - الوداع. 636 01:00:28,530 --> 01:00:29,530 باولا؟ 637 01:00:29,698 --> 01:00:30,698 باولا. 638 01:00:31,157 --> 01:00:33,660 - هل تعرفني؟ - بالطبع يا سيد جراتسياني. مساء الخير. 639 01:00:33,994 --> 01:00:35,120 لقد كبرت حقا. 640 01:00:35,453 --> 01:00:37,765 هل يمكن أن أتحدث إليكم لبضعة دقائق؟ أنا لا أزعجك، أليس كذلك؟ 641 01:00:37,789 --> 01:00:39,082 لا، كنت ذاهبا إلى المنزل. 642 01:00:39,916 --> 01:00:41,001 يتعلق الأمر بكريستينا. 643 01:00:42,168 --> 01:00:44,713 التقينا في الليلة الأخرى، مباشرة خارج مكانك. 644 01:00:45,130 --> 01:00:47,841 توسلت إليها أن تعود إلى المنزل، ولكن أخشى أنني لم أتمكن من إقناعها. 645 01:00:48,341 --> 01:00:49,541 - اسمع... - هل أخبرتك؟ 646 01:00:49,884 --> 01:00:53,430 أنا وكريستينا صديقان حميمان، لكنها لا تخبرني بكل شيء. 647 01:00:54,264 --> 01:00:56,984 نحن لا نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان، بالمناسبة، معظمها في المساء. 648 01:00:57,225 --> 01:01:01,354 نعم نعم أفهم، ولكن كيف يمكن ذلك ربما لا تعرف إذا حصلت على وظيفة؟ 649 01:01:01,896 --> 01:01:04,816 أود أن أعرف نوع العمل انها تفعل أو ترغب في القيام به. 650 01:01:05,817 --> 01:01:07,360 أعرف أنها تبحث عن شيء ما. 651 01:01:07,986 --> 01:01:09,904 وأعتقد أنها وضعت حتى إعلان في إحدى الصحف. 652 01:01:10,739 --> 01:01:13,658 استمعي يا باولا أنا قلقة للغاية. 653 01:01:14,326 --> 01:01:16,536 لا أستطيع النوم أو العمل. 654 01:01:17,537 --> 01:01:18,788 ساعدني في إقناع كريستينا. 655 01:01:19,956 --> 01:01:23,126 إذا لم تتمكن من ذلك أفعل ذلك، كيف يمكنني؟ 656 01:01:23,460 --> 01:01:26,880 ولكن يجب أن أحاول كل شيء، هل تفهم ذلك؟ 657 01:01:27,631 --> 01:01:31,509 اسمع، أعتقد أنك يجب أن تسمح بذلك كريستينا تفعل ما تريد. 658 01:01:31,843 --> 01:01:35,305 - وماذا لو اختارت خطأ؟ - إنها تعرف ما تريد، لا تقلق. 659 01:01:35,972 --> 01:01:38,052 - عفوا، الوقت متأخر. - مساء الخير سيد جراتسياني. 660 01:01:38,224 --> 01:01:40,344 - انتظر، لم أنتهي بعد! - ماذا تفعل؟! 661 01:01:40,393 --> 01:01:43,313 اغفر لي، باولا. لقد لقد فقدت عقلي هذه الأيام. 662 01:01:44,898 --> 01:01:46,900 قل هل تستطيع على الأقل تفعل لي معروفا صغيرا؟ 663 01:01:47,359 --> 01:01:48,443 بالطبع، أخبرني. 664 01:01:48,818 --> 01:01:52,614 من فضلك قل لكريستينا لا أن تكون منزعجًا جدًا مني. 665 01:01:53,573 --> 01:01:59,954 من الطبيعي بالنسبة لي أن أفعل ذلك تقلق عليها، يبدو صحيحا. 666 01:02:02,374 --> 01:02:05,126 في الواقع، ننسى ذلك. 667 01:02:05,543 --> 01:02:10,215 هل ستخبرني إذا كريستينا تحتاج المال؟ 668 01:02:10,924 --> 01:02:13,134 حسنًا، لكني لا أعتقد أنها سوف. 669 01:02:13,468 --> 01:02:14,468 مع السلامة. 670 01:02:18,932 --> 01:02:22,852 هنا يا مهندس، كل الأوراق جاهز بما في ذلك الجوازات والحجوزات. 671 01:02:23,269 --> 01:02:24,389 جيد جدًا، يمكنك الذهاب الآن. 672 01:02:25,188 --> 01:02:27,232 سيرجيو، خذ هذا مجلد حول Cofide. 673 01:02:27,691 --> 01:02:30,318 دعونا نلتقي لاحقا ل مناقشة التفاصيل ليوم غد. 674 01:02:31,277 --> 01:02:32,862 - وداعاً أيها المهندس. - الوداع. 675 01:03:07,272 --> 01:03:08,272 يأتي. 676 01:04:21,262 --> 01:04:24,891 كنت أعرف. أنت مجرد قواد اثنين بت. 677 01:04:25,975 --> 01:04:28,770 أنت تتخلى عني بسبب لقد وجدت نفسك فتاة أفضل. 678 01:04:29,687 --> 01:04:32,232 أود حقا أن نلتقي هذا بيمبو أحمر الشعر. 679 01:04:33,024 --> 01:04:35,485 أراهن أنها فتاة المزرعة وصل للتو من البلاد 680 01:04:35,860 --> 01:04:37,529 ولم يحدث قط رأيت حوض استحمام. 681 01:04:40,615 --> 01:04:42,867 أنت مخطئ، الألغام هي مجرد نزوة. 682 01:04:43,451 --> 01:04:46,454 أو الأفضل من ذلك، إنه عمل تجاري سوف يبقيني مشغولا لفترة من الوقت. 683 01:04:46,996 --> 01:04:49,874 وأنا أعلم أنك سوف تبقي مشغول بالعمل لدى جاستون. 684 01:04:51,125 --> 01:04:53,253 يمكنك البقاء مع له، انه طفل جيد. 685 01:04:53,837 --> 01:04:54,837 أنا لست من النوع الغيور. 686 01:04:55,463 --> 01:04:58,049 - أراك. - اذهب إلى الجحيم. 687 01:04:58,508 --> 01:05:02,220 - اتصل بي. - أنت ابن العاهرة الحقيقي. 688 01:05:10,562 --> 01:05:12,313 كان لدي اثنين أكثر ساعات ممتعة معك. 689 01:05:18,987 --> 01:05:22,073 أنا في المدينة كل يوم تقريبًا الأسبوع، سأطلب من شخص ما أن يتصل بك. 690 01:05:26,077 --> 01:05:27,120 مثل الفكرة؟ 691 01:05:30,123 --> 01:05:31,123 الوداع. 692 01:05:53,563 --> 01:05:56,566 - لذا؟ كيف سارت الأمور؟ - عظيم. إنه رجل حقيقي. 693 01:05:56,941 --> 01:05:58,067 كم صنعت؟ 694 01:06:01,195 --> 01:06:03,489 نصف مليون! لقد فعلنا حصلت على ما يكفي للابتعاد! 695 01:06:05,491 --> 01:06:08,328 لماذا الشيك؟ نقدا لكان أفضل. 696 01:06:10,496 --> 01:06:12,790 سآخذ أن أسأل صديقا مع حساب مصرفي لصرفها. 697 01:06:13,124 --> 01:06:14,542 آمل أن لا ترتد. 698 01:06:15,919 --> 01:06:18,171 أنت متعب، أنا يأخذك إلى المنزل. 699 01:06:18,796 --> 01:06:19,796 أنت بحاجة إلى بعض الراحة. 700 01:07:55,476 --> 01:07:56,936 وهذه هي الضحية الثالثة. 701 01:08:06,070 --> 01:08:09,615 إذن أنت تقول أن تلك الفتاة كانت آخر شخص رأى المهندس على قيد الحياة. 702 01:08:10,116 --> 01:08:11,284 - نعم. - ما هو اسمها؟ 703 01:08:11,659 --> 01:08:12,659 كريستينا. 704 01:08:13,953 --> 01:08:15,246 إنها مدلكة. 705 01:08:16,372 --> 01:08:17,957 وهنا رقم هاتفها. 706 01:08:34,015 --> 01:08:35,683 جيد جداً... 707 01:08:36,976 --> 01:08:38,311 جيد جداً، كريستينا. 708 01:08:38,811 --> 01:08:41,773 لذلك قررت كل شيء نفسك للدخول في هذه التجارة الجيدة، 709 01:08:42,440 --> 01:08:44,776 بينما ضحى والدك حياته من أجل عائلته. 710 01:08:45,985 --> 01:08:48,529 أيها المفتش، قل أيا كان تريد ولكن لا تحاضرني. 711 01:08:49,489 --> 01:08:52,929 لكن ألا تفهم أنه ينبغي عليّ ذلك هل ألقي القبض عليك كمشتبه به في ثلاث جرائم قتل؟ 712 01:08:53,284 --> 01:08:56,162 كشخص مسؤول عن الوفاة من الأشخاص الثلاثة الذين كنت معهم، 713 01:08:56,496 --> 01:08:57,663 دعنا نقول، المعاملات التجارية. 714 01:09:08,049 --> 01:09:09,300 حسنا، كريستينا؟ 715 01:09:10,510 --> 01:09:11,510 الذقن يصل. 716 01:09:12,720 --> 01:09:14,597 قل لي الأسماء من الناس الذين تراهم. 717 01:09:15,473 --> 01:09:17,313 إنه أفضل للجميع إذا قلت الحقيقة. 718 01:09:17,683 --> 01:09:19,123 أفضل لك، ولوالديك. 719 01:09:21,020 --> 01:09:22,230 اكتبها يا مانشيني. 720 01:09:26,067 --> 01:09:28,903 أخبرني عن الصديق الذي أدخلك في العمل. 721 01:09:29,654 --> 01:09:32,824 الذي حصل على المهندس تم صرف شيك فابريتو. 722 01:09:36,077 --> 01:09:38,371 أخبرني بكل شيء أنت تعرف على هذا الزميل أوسكار. 723 01:09:41,749 --> 01:09:43,626 أنت حقا الذهاب بعيدا، ثم؟ 724 01:09:44,127 --> 01:09:45,711 لن تخبرني أين؟ 725 01:09:59,475 --> 01:10:01,602 ها أنت ذا، كريستينا. 726 01:10:03,855 --> 01:10:05,064 حزم الأشياء الخاصة بك، أرى. 727 01:10:07,900 --> 01:10:10,278 هل قرأت عن آخر جريمة قتل؟ 728 01:10:11,654 --> 01:10:13,494 يبدو أن تكون مرتبطة إلى جريمتي القتل الأخريين. 729 01:10:15,116 --> 01:10:18,703 المشتبه به الرئيسي هو فتاة. 730 01:10:20,454 --> 01:10:25,042 الشرطة لا تريد ذلك اذكر اسمها، على الأقل في الوقت الراهن. 731 01:10:25,710 --> 01:10:26,836 توقف عن هذا يا فرانكو. 732 01:10:27,461 --> 01:10:29,297 أنت تعرف هذا الاشياء تخيفني. 733 01:10:30,631 --> 01:10:32,133 تلك الفتاة هي أنا. 734 01:10:33,718 --> 01:10:35,011 أوه، اعتقدت ذلك. 735 01:10:36,304 --> 01:10:37,638 لهذا السبب سأغادر. 736 01:10:38,764 --> 01:10:41,764 سمحت لي الشرطة بالذهاب لأنني لا أعرف شيئا عن جرائم القتل. 737 01:10:42,727 --> 01:10:45,146 - ماذا ستفعل الآن؟ - استمر في العمل. 738 01:10:45,646 --> 01:10:47,190 إنها طريقة سهلة لكسب لقمة العيش. 739 01:10:47,732 --> 01:10:49,108 - الاستمرار في العمل؟ - بالطبع. 740 01:10:49,483 --> 01:10:53,946 الليلة لدي موعد في فيا dell'Olmo 22 مع رجل ثري جدًا. 741 01:10:54,530 --> 01:10:58,367 لا يمكنك حتى أن تتخيل كيف سأجني الكثير من المال من هذا. 742 01:11:00,077 --> 01:11:04,040 لهذا السبب أحتفظ القيام بهذا العمل. 743 01:11:16,761 --> 01:11:18,137 لماذا الوجه الطويل؟ 744 01:11:19,222 --> 01:11:21,891 - عندما اتصلت بي كنت أتمنى ذلك... - أوه، ننسى ذلك. 745 01:11:22,558 --> 01:11:24,185 لقد اتصلت لأنني بحاجة إليك. 746 01:11:24,685 --> 01:11:29,148 والدي مولعان بك، هكذا اعتقدت يمكنك أن تخبرهم أنني سأغادر الليلة. 747 01:11:29,523 --> 01:11:31,108 - ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ - في الخارج. 748 01:11:31,442 --> 01:11:34,362 - في الخارج مع من؟ - رجل صناعة ثري. 749 01:11:34,820 --> 01:11:37,448 لقد عينني كسكرتيرة له، إنه موقع ممتاز. 750 01:11:38,282 --> 01:11:39,962 وهذا يعني أننا لن نفعل ذلك نرى بعضنا البعض مرة أخرى؟ 751 01:11:40,117 --> 01:11:42,620 أنا آسف، ماركو، نحن قضيت وقتًا ممتعًا معًا. 752 01:11:43,788 --> 01:11:44,956 يجب أن أذهب الآن. 753 01:11:45,665 --> 01:11:47,917 الصناعي ينتظر بالنسبة لي في Via dell'Olmo 22. 754 01:11:48,334 --> 01:11:51,087 - هل تعرف أين هو؟ - عبر ديل أولمو... 755 01:11:51,587 --> 01:11:53,214 - نعم. - إنها على الجانب الآخر من المدينة. 756 01:11:53,673 --> 01:11:55,925 من الأفضل أن أسرع، ثم. وداعا ماركو. 757 01:12:13,317 --> 01:12:15,278 لماذا لم تخبرني هل تعمل هذه الليلة؟ 758 01:12:15,987 --> 01:12:17,571 لم أستطع أن أقول ذلك امام باولا. 759 01:12:17,989 --> 01:12:20,992 لدي موعد في الساعة 7:30 مع رجل الصناعة الشمالي الثري. 760 01:12:21,450 --> 01:12:23,703 - إنه يدفع لي مليونًا، تخيل ذلك. - مليون؟! 761 01:12:24,078 --> 01:12:25,204 من هو هذا الرجل؟ الآغا خان؟ 762 01:12:26,789 --> 01:12:28,389 أنت لا تأخذني لركوب، أليس كذلك؟ 763 01:12:28,624 --> 01:12:30,001 لا، هذه هي الحقيقة. 764 01:12:30,376 --> 01:12:32,211 - كيف تعرفه؟ - دعاني. 765 01:12:33,296 --> 01:12:35,631 - أين يعيش؟ - عبر ديل أولمو 22. 766 01:12:36,257 --> 01:12:39,218 - ماذا حدث لك؟ - لن تصدق ذلك. 767 01:12:40,428 --> 01:12:43,973 نائب فرقة مسمر لي، لكنهم لم يسألوني عنك. 768 01:12:44,807 --> 01:12:46,600 ذلك المفتش اللعين. 769 01:12:47,727 --> 01:12:49,603 إذن أنت لا تعرف شيئا؟ 770 01:12:50,855 --> 01:12:52,940 أنت مجرد أبله الفقراء من يستغل النساء . 771 01:12:54,066 --> 01:12:55,106 من الأفضل أن تنتبه يا فتى. 772 01:12:55,568 --> 01:12:57,111 السجون ممتلئة من الناس مثلك. 773 01:12:57,611 --> 01:12:59,238 هل اتصلت بي قواد أيها المفتش؟ 774 01:13:00,239 --> 01:13:01,615 هناك الكثير فئات مختلفة. 775 01:13:02,116 --> 01:13:05,286 الطفيلي، القواد، القواد، 776 01:13:05,995 --> 01:13:07,872 القواد والحامي. 777 01:13:09,040 --> 01:13:12,918 ودعونا لا ننسى ماكرو، كما يقولون في فرنسا. 778 01:13:14,045 --> 01:13:15,838 أنت تعرف ما أنا نتحدث عنه أيها المفتش. 779 01:13:17,340 --> 01:13:21,010 وماذا عن مرتشي الرشوة؟ ليست تلك القوادين كذلك؟ 780 01:13:22,595 --> 01:13:27,850 هناك فرق كبير بين ما أفعله والمجرمين الحقيقيين. 781 01:13:29,518 --> 01:13:30,728 أنا لست قاتلا. 782 01:13:33,147 --> 01:13:36,067 قالوا لي أنه تم استجوابك ولكن تمكنت من عقد بنفسك. 783 01:13:36,442 --> 01:13:38,235 لقد قمت بعمل رائع، أنت لم يورطني 784 01:13:39,904 --> 01:13:44,950 لقد حصلوا علي بسبب ذلك الصديق الذي صرف شيك الصناعي. 785 01:13:46,118 --> 01:13:47,203 أمي المسكينة... 786 01:13:48,037 --> 01:13:49,830 النظرة على وجهها عندما جاءوا من أجلي. 787 01:13:50,915 --> 01:13:52,375 - ماذا قالوا لك؟ - لا شئ. 788 01:13:52,708 --> 01:13:54,428 لقد فهموا أنا لا علاقة له به. 789 01:13:54,710 --> 01:13:57,670 الشيء المهم هو أن لدينا بعض المال، بالإضافة إلى ما سأكسبه الليلة. 790 01:13:57,838 --> 01:13:59,090 - هل ستأخذني؟ - أين؟ 791 01:13:59,507 --> 01:14:02,802 - عبر ديل أولمو. - بعيدا جدا، لقد حصلت على موعد. 792 01:14:04,011 --> 01:14:07,014 يمكنني أن آخذك إلى سيارتك حتى تتمكن من الذهاب بنفسك. 793 01:14:08,307 --> 01:14:10,307 دعونا نقرر مكانا ل نلتقي مرة أخرى في الساعة التاسعة. 794 01:14:11,018 --> 01:14:13,018 سأنتظرك وسنفعل تقرر ما يجب القيام به بعد ذلك. 795 01:14:14,772 --> 01:14:18,609 - أين هو فيا dell'Olmo؟ - لا أعرف بالضبط. 796 01:14:19,652 --> 01:14:22,530 أعتقد أنه قريب من فيا أبيا، بعد قبر سيسيليا ميتيلا. 797 01:14:23,322 --> 01:14:26,283 فقط اسأل شخص ما بمجرد وصولك نهاية المسيرة الأثرية. 798 01:14:26,700 --> 01:14:29,078 - سيتمكن شخص ما من مساعدتك. - حسنًا. 799 01:14:29,787 --> 01:14:32,289 هيا يا باولا لا تبالغ في رد فعلك. 800 01:14:32,665 --> 01:14:35,793 لقد اتخذت قراري، لقد سئمت منكم جميعا. 801 01:14:41,632 --> 01:14:44,009 - لم تكن مشكلة كبيرة، بعد كل شيء. - كافٍ. 802 01:14:45,553 --> 01:14:48,013 يكفي يا فرانكو. هذا الوقت قد انتهى حقا. 803 01:14:49,014 --> 01:14:50,307 لا أريد لرؤيتك بعد الآن. 804 01:14:50,724 --> 01:14:53,769 لقد قطعت علاقاتي مع كريستينا أيضاً يا لها من صديقة تبين أنها! 805 01:14:54,478 --> 01:14:57,022 القذرة الخاصة بك الأخلاق تشمئز مني. 806 01:14:58,149 --> 01:15:01,861 الآن إرحل، لدي شيء أكثر أهمية شيء يجب القيام به من أن أكون هنا معك. 807 01:15:03,028 --> 01:15:04,155 يمكنك المراهنة على أنني سأرحل. 808 01:15:04,738 --> 01:15:06,618 أستطيع أن أتخيل هذا النوع من الأعمال التي أنت على وشك القيام بها. 809 01:15:06,824 --> 01:15:09,424 ربما ينطوي على تلك احمق الزملاء الذين يستمرون في مغازلتك. 810 01:15:09,869 --> 01:15:11,078 من تظن نفسك؟ 811 01:15:11,537 --> 01:15:13,257 أستطيع أن أجد الآلاف من الفتيات مثلك تماما. 812 01:15:13,372 --> 01:15:16,292 لما يتعلق بصديقتك كريستينا، أنت من أشركني معها. 813 01:15:16,542 --> 01:15:18,335 أنا لا أهتم كلاكما. 814 01:15:19,545 --> 01:15:22,840 لدي شيء أكثر أهمية بكثير موعد من لك في ساعة واحدة. 815 01:15:23,424 --> 01:15:24,424 الوداع. 816 01:16:34,245 --> 01:16:35,538 انظر كيف لقد دفعوا لي الكثير. 817 01:16:36,705 --> 01:16:38,832 واو، هل هؤلاء الشماليون محملون! 818 01:16:39,917 --> 01:16:42,586 - ماذا تفعل؟ - سنقوم بتقسيم المال في وقت لاحق. 819 01:16:43,212 --> 01:16:44,547 بالتأكيد. ماذا نفعل الآن؟ 820 01:16:44,922 --> 01:16:46,322 انا ذاهب للمنزل لأحصل على حقيبتي 821 01:16:46,590 --> 01:16:48,830 سأقابلك خلال ساعتين عند تقاطع سالاريا، حسناً؟ 822 01:16:49,051 --> 01:16:50,094 - حسنًا. - الوداع. 823 01:21:29,206 --> 01:21:30,582 مانشيني، أوقفه! 824 01:21:37,631 --> 01:21:38,631 تجميد! 825 01:21:50,853 --> 01:21:52,479 خبر عاجل! 826 01:21:53,564 --> 01:21:56,567 الجاني من جرائم القتل الثلاثة تم القبض على ارتكبت هذا الأسبوع! 827 01:21:57,734 --> 01:21:59,319 خبر عاجل! 828 01:22:00,237 --> 01:22:04,741 مرتكب جرائم القتل الثلاثة وقع في فخ نصبته الشرطة! 829 01:22:10,581 --> 01:22:12,207 خبر عاجل! 830 01:23:17,564 --> 01:23:18,857 ابنتي الصغيرة... 831 01:23:20,067 --> 01:23:25,614 المفتش يا ابنتي لم أستطع قتلها... 832 01:23:26,448 --> 01:23:27,448 لم أستطع... 833 01:23:32,329 --> 01:23:33,413 تلك الخنازير...